ДОГОВІР ПУБЛІЧНОЇ ОФЕРТИ

1. Загальні положення

1.1. Цей Договір є офіційною публічною пропозицією (Офертою) фізичної особи-підприємця Лабзіної Олени Володимирівни (ФОП Лабзіна О.В.) (далі — Продавець) щодо придбання цифрового продукту дистанційним способом через офіційний вебсайт pasta.elengurme.com

1.2. Даний Договір є публічним договором відповідно до статей 633, 641, 642 Цивільного кодексу України та договором приєднання відповідно до статті 634 Цивільного кодексу України.

1.3. Оплата цифрового продукту підтверджує акцепт цієї Оферти. З моменту здійснення оплати Договір вважається укладеним.

1.4. Актуальна редакція цього Договору доступна за адресою: https://pasta.elengurme.com/oferta

2. Терміни та визначення

У цьому Договорі наведені нижче терміни використовуються в такому значенні:

Продавець — фізична особа-підприємець Лабзіна Олена Володимирівна (ФОП Лабзіна О.В.), яка здійснює продаж цифрових продуктів через вебсайт pasta.elengurme.com

Покупець — фізична особа, яка оформила Замовлення та здійснила оплату цифрового продукту.

Сайт — офіційний вебсайт pasta.elengurme.com

Замовлення — оформлений Покупцем запит на придбання цифрового продукту через Сайт.

Цифровий продукт — електронний інформаційний продукт, який надається Покупцю після успішної оплати.

PDF-книга (гайд) — цифровий продукт під назвою «Готуй пасту як в Італії», що містить авторські рецепти, фотографії, текстові матеріали, рекомендації, оформлення та інші результати творчої діяльності Продавця.

Авторські матеріали — усі тексти, рецепти, фотографії, дизайн, оформлення, графічні елементи, структура книги та інші матеріали, що входять до складу PDF-книги.

3. Предмет договору

3.1. За цим Договором Продавець після отримання повної оплати надає Покупцю доступ до цифрового продукту — PDF-книги «Готуй пасту як в Італії», а Покупець отримує право використовувати її відповідно до умов цього Договору.

3.2. Після успішної оплати Покупцю надається право виключно на особисте некомерційне використання цифрового продукту. Передача, продаж, розповсюдження, публікація або надання доступу до цифрового продукту третім особам забороняються.

3.3. PDF-книга містить авторські рекомендації та практичний досвід автора. Остаточний результат використання інформації залежить від способу її застосування Покупцем та інших факторів, що не залежать від Продавця.

4. ПОРЯДОК НАДАННЯ ЦИФРОВОГО ПРОДУКТУ

4.1. Доступ до PDF-книги надається Покупцю після надходження 100% оплати.

4.2. PDF-книга надається шляхом надсилання електронного листа із посиланням для завантаження або іншим способом, визначеним Продавцем під час оформлення Замовлення.

4.3 Доставка цифрового продукту здійснюється виключно в електронному вигляді шляхом надсилання електронного листа із посиланням для завантаження PDF-книги. Фізична доставка товару не здійснюється.

4.4 Посилання для завантаження цифрового продукту надсилається Покупцю автоматично або в найкоротший можливий строк після успішного підтвердження оплати. У разі виникнення технічних затримок максимальний строк надання доступу не перевищує 72 годин.

4.5. З моменту надсилання Покупцю посилання для завантаження або електронного файлу Продавець вважається таким, що виконав свої зобов'язання щодо передачі цифрового продукту в повному обсязі незалежно від факту його завантаження чи ознайомлення Покупця зі змістом цифрового продукту.

4.6. Покупець самостійно забезпечує наявність необхідного програмного забезпечення та технічних засобів для відкриття і використання PDF-книги.

4.7. Продавець не несе відповідальності за неможливість використання PDF-книги (гайду), якщо така неможливість виникла через технічні несправності обладнання Покупця, відсутність доступу до мережі Інтернет, помилки програмного забезпечення, блокування електронної пошти, зазначення Покупцем некоректної адреси електронної пошти або внаслідок інших дій чи бездіяльності Покупця.

4.8. Посилання для завантаження цифрового продукту надсилається Покупцю автоматично або в найкоротший можливий строк після успішного підтвердження оплати. У разі виникнення технічних затримок максимальний строк надання доступу не перевищує 72 годин.

5. ВАРТІСТЬ ТА ПОРЯДОК ОПЛАТИ

5.1. Вартість PDF-книги зазначається на сайті Продавця та є чинною на момент оформлення замовлення.

5.2. Оплата здійснюється способами, банківськими картками Visa, Mastercard та іншими платіжними способами, доступними на сторінці оформлення Замовлення.

5.3. Моментом оплати вважається момент успішного підтвердження платежу платіжною системою та/або зарахування коштів на рахунок Продавця.

5.4. До моменту успішної оплати Продавець має право змінювати вартість цифрового продукту без попереднього повідомлення. Після успішної оплати вартість Замовлення зміні не підлягає.

6. УМОВИ ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ

6.1. PDF-книга (гайд) є цифровим продуктом, який надається шляхом електронного завантаження.

6.2. Після надання Покупцю доступу до PDF-книги або надсилання електронного файлу цифровий продукт вважається переданим у повному обсязі.

6.3. Після передачі цифрового продукту Покупцю повернення коштів здійснюється лише у випадках, передбачених чинним законодавством України та цим Договором.

6.4. Повернення коштів можливе у випадках:

подвійної або помилкової оплати одного й того самого замовлення;
якщо Продавець не надав Покупцю доступ до PDF-книги протягом 72 годин після підтвердження оплати.
в інших випадках — виключно у випадках, прямо передбачених чинним законодавством України.

6.5. У разі виникнення технічних труднощів із завантаженням або відкриттям PDF-книги Покупець зобов'язаний звернутися до Продавця. Продавець докладає всіх розумних зусиль для усунення технічної проблеми.

6.6. Для розгляду питання щодо повернення коштів Покупець звертається до Продавця за електронною адресою, зазначеною в реквізитах цього Договору, із зазначенням номера Замовлення та причини звернення. Звернення розглядаються індивідуально відповідно до чинного законодавства України.

7. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

7.1. Усі авторські та майнові права інтелектуальної власності на PDF-книгу «Готуй пасту як в Італії», а також на її текст, рецепти, фотографії, дизайн, оформлення та інші матеріали належать Продавцю та охороняються законодавством України.

7.2. Покупцю надається право виключно на особисте некомерційне використання PDF-книги (читання, ознайомлення та практичне використання рецептів для власних потреб).

7.3. Без письмової згоди Продавця забороняється:

передавати PDF-книгу або доступ до неї третім особам;
копіювати PDF-книгу повністю або частково;
публікувати PDF-книгу або її частини в мережі Інтернет, соціальних мережах, месенджерах, хмарних сховищах чи інших відкритих джерелах;
продавати, розповсюджувати або будь-яким іншим способом передавати PDF-книгу чи її матеріали;
використовувати тексти, рецепти, фотографії, дизайн або інші матеріали книги для створення власних комерційних продуктів;
змінювати, перекладати, редагувати або іншим способом переробляти матеріали книги без письмової згоди Продавця.
видаляти або змінювати інформацію про авторство, знаки охорони авторського права чи інші позначення Правовласника.

7.4. У разі порушення авторських або майнових прав інтелектуальної власності Продавець має право вимагати припинення такого порушення та відшкодування збитків (компенсації) відповідно до чинного законодавства України за кожний виявлений випадок порушення, а також звертатися до суду та інших компетентних органів для захисту своїх прав.

8. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ТА ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ

8.1. Під час оформлення Замовлення Покупець надає Продавцю персональні дані, необхідні для оформлення замовлення, здійснення оплати, надання доступу до цифрового продукту та зворотного зв'язку.

8.2. Оформлюючи Замовлення, Покупець надає згоду на обробку своїх персональних даних відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» та чинного законодавства України.

8.3. Персональні дані Покупця використовуються виключно для:

оформлення та виконання Замовлення;
надання доступу до цифрового продукту;
здійснення зворотного зв'язку з Покупцем;
виконання вимог чинного законодавства України.
або для забезпечення роботи сервісів електронних розсилок, веб-аналітики та технічного функціонування Сайту.

8.4. Продавець не передає персональні дані Покупця третім особам, за винятком випадків, передбачених законодавством України або необхідних для виконання цього Договору (зокрема, для здійснення оплати через платіжні сервіси).

8.5. Порядок збору, обробки, зберігання та захисту персональних даних визначається Політикою конфіденційності, яка є невід'ємною частиною цього Договору та розміщена за адресою: https://pasta.elengurme.com/privacy

9. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ

9.1. Продавець має право оновлювати цей Договір у разі зміни законодавства України, порядку продажу цифрового продукту або реквізитів Продавця. Актуальна редакція Договору завжди розміщується за адресою: https://pasta.elengurme.com/oferta

Зміни застосовуються лише до Замовлень, оформлених після опублікування нової редакції Договору.

9.2. Усі спори, що можуть виникнути між Продавцем та Покупцем у зв'язку з виконанням цього Договору, Сторони прагнуть вирішити шляхом переговорів, а у разі недосягнення згоди — відповідно до чинного законодавства України.

9.3. До правовідносин між Продавцем та Покупцем застосовується законодавство України.

10. РЕКВІЗИТИ ПРОДАВЦЯ

Продавець:

Фізична особа-підприємець (ФОП) : Лабзіна Олена Володимирівна

Скорочене найменування: ФОП Лабзіна О.В.

РНОКПП (ІПН): 2805012185

E-mail: elengurme@gmail.com

З усіх питань щодо виконання цього Договору Покупець може звернутися за вказаною адресою електронної пошти.

Офіційний вебсайт Продавця: pasta.elengurme.com

Документ набирає чинності з моменту його опублікування на вебсайті pasta.elengurme.com

Дата публікації: 25 липня 2026 року.